-
1 бок
( проекция теоретического чертежа судна) broadside, cheek, flank, leg, ( проекция теоретического чертежа) broadside lines мор., sheer plan -
2 полуширота
( проекция теоретического чертежа судна) half-breadth plan -
3 корпус
( ракеты) airframe, (авторучки, механического карандаша) barrel, ( пищекомбината) block, body, bowl, box, cabinet, cage, canister, carcass, case, casing, ( конфеты) center, encapsulation, encasement, enclosure, magnet frame, frame, holder, housing, hull возд., (батареи, аккумулятора) jar, ( проекция теоретического чертежа) frame line мор., ( проекция теоретического чертежа судна) section line, pack, package, body plan, frame plan, shank, sheath, shell -
4 broadside lines
1) Морской термин: бок (проекция теоретического чертежа)2) Техника: бок (проекция теоретического чертежа судна) -
5 half-breadth plan
1) Морской термин: полуширота (чертёж судна)2) Техника: полуширота (проекция теоретического чертежа судна), полуширота Проекция на теоретическом чертеже корабля -
6 section line
1. гидр. створ
2. мор. линия теоретического шпангоута
3. мн. корпус (проекция теоретического чертежа судна)Большой англо-русский и русско-английский словарь > section line
-
7 section line
1) гидр. створ2) мор. линия теоретического шпангоута3) мн. ч. корпус ( проекция теоретического чертежа судна) -
8 section line
1) Морской термин: линия теоретического шпангоута, секущая подводящая, корпус (проекция теоретического чертежа судна)2) Медицина: линия разреза3) Техника: контур на чертеже4) Архитектура: линия сечения5) Гидрография: створ6) Нефть: линия профиля, профиль7) Картография: граница секций, линия секций8) Автоматика: заштриховать -
9 body plan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > body plan
-
10 frame plan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > frame plan
-
11 sheer plan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sheer plan
-
12 body plan
-
13 broadside
1) мор. надводный борт4) геофиз. система наблюдений с поперечным выносом источника или приёмника -
14 frame plan
-
15 half-breadth plan
Англо-русский словарь технических терминов > half-breadth plan
-
16 sheer plan
-
17 broadside
['brɔːdsaɪd]1) Общая лексика: артиллерия одного борта, большой лист бумаги с печатным текстом на одной стороне, борт корабля, бортовой залп, град брани, лист бумаги с текстом на одной стороне, листовка, орудия одного борта, плакат, поток брани, поток упрёков, град упрёков (to give somebody a broadside - обрушиться на кого-либо), борт (корабля), врезаться в бок (автомобиля), широкоформатный2) Морской термин: надводный борт, разворот полосы3) Военный термин: мощный залп, "массированное применение ЯО" (код)4) Техника: бок (проекция теоретического чертежа судна), поперечное направление излучения (перпендикулярное оси или плоскости излучения)5) Автомобильный термин: столкновение в борт, под углом около под 90 градусов6) Кино: сшитая проволокой брошюра7) Полиграфия: односторонний оттиск полного формата с одностраничной формы, полоса газеты, разворот книги, лист бумаги с текстом только на одной стороне8) Радио: боковое направление излучения, боковое направление излучения (перпендикулярное оси или плоскости излучения)9) Телекоммуникации: направление, перпендикулярное раскрыву антенны11) Геофизика: система наблюдений с поперечным выносом источника или приёмника, система наблюдений с поперечным выносом приёмника12) Сейсмология: система наблюдений с поперечным выносом источника (или приёмника)13) Реклама: крупноформатная листовка, листовка-афиша (форматом около 38 x 56 см), мини-плакат14) Оружейное производство: оружие, расположенное на одном борту15) Электротехника: лампа накаливания заливающего света -
18 frame line
1) Морской термин: теоретический шпангоут2) Техника: корпус (проекция теоретического чертежа судна)3) Кино: межкадровая полоса, межкадровое поле4) Реклама: межкадровое поле (на киноплёнке)5) Макаров: междукадровая линия, рамка кадра -
19 frame plan
-
20 section lines
1) Морской термин: корпус (проекция теоретического чертежа судна)2) Техника: корпус
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский